Editorial  

Queridos Miembros de nuestrasComunidades Kolping
FAMILIA KOLPING GARUHAPE
Queridos Hermanos...
Con este nuevo número, la Asociación Familia Kolpig Garuhapé, quiere dar a conocer las múltiples y diversas acciones que estamos materializando en nuestra respectiva comunidad. Entre otras, merecen destacarse las siguientes:
En el mes de agosto del corriente año, hemos dado inicio y continuidad a la ejecución, de la construcción, del proyecto “Centro de Capacitación Laboral”, que a su vez, se convertirá en nuestra futura sede Casa Kolping Garuhapé.
familia KOLPING ESPERANZA
GRUPO JUVENIL

El Grupo Juvenil Kolping Esperanza se formó en Julio del 2002, está integrado por nueve varones y diez chicas, ellos son: Richard, Analía, Julio, Romina Gisel, Silvina, Fabián, Romina, Juan, Luis, María, Cecilia, Gustavo, Aldo, Elías, Olga, Lourdes, Vanesa y Miguel acompañados por los misioneros voluntarios alemanes, Alexander y Holger en el 2002/3 y Cristian, Simón 2003/4, coordinados por Pilar y Petrona, miembros de la Familia Kolping Esperanza. En lo que va del año 2003 han realizado múltiples actividades, como ser en Enero el campamento en el Prana-í con el fin de fortalecer los lazos de amistad y de unidad del grupo.
SAN FRANCISCO
primer año como familia
El 31 de Agosto del 2003 hemos cumplido nuestro primer año como Familia. Damos gracias a Dios y a nuestro Beato Adolfo Kolping por la gracia de haber podido cumplir con nuestros primeros objetivos.
En tener la Casa Kolping propia, la cual fue inaugurada y bendecida en el mes de Febrero de este año, contando con la presencia de nuestro querido Padre Walter Waldschütz y nuestro Asesor, el Padre Francisco Senfter, comenzando así con los primeros Proyectos para nuestra comunidad
FAMILIA KOLPING CAPIOVI
Máquina para Fabricar Sogas
En el mes de Julio del 2002 se aprobó en reunión de Federación traer 2 cajones con maquinas que estaban depositado en la Escuela Kolping de Puerto Rico y que habían sido enviados desde Buenos Aires .
Se trataba de 3 máquinas de origen Alemán para la fabricación de sogas huecas de 2 a 8 mm de diámetro.
En el mes de Agosto junto con el señor Raimundo Hillebrand se viajó a Brasil para ver el funcionamiento de estas máquinas en una exposición, donde se obtuvieron algunos datos. Con la ayuda de la Federación se construyó un salón apto para estas máquinas y se compró algo de materia prima para la puesta en marcha y calibración de la misma.
La instalación eléctrica del sector lo realizaron los alumnos del curso de Electricidad Domiciliaria con la coordinación del docente Sr. Kleiner Francisco.
NUEVAS FAMILIAS KOLPING
casa kolping san alberto
El día 25 de Julio, se inauguró oficialmente esta Casa, con la presencia de numerosos vecinos, amigos y socios de todas las Familias Kolping de Misiones.
Destacamos la presencia del Sr. Peter Schwab y del P. Francisco Senfter ,nuestro asesor, que bendijo las instalaciones. Luego se realizó una convivencia fraterna.
NUEVAS FAMILIAS KOLPING
Grupo Kolping San Ignacio:
Este entusiasta Grupo, también ya tiene fijada la fecha para su institucionalización. Será el día domingo 9 de noviembre.
Con gran entusiasmo se están preparando para tan importante acontecimiento.
Están muy motivados además por el hecho de contar ya con un terreno propio, gracias a la donación de la Sra.
Y con la ayuda de la Federación Kolping de Bad-Tolz-Miesbach-Wolffrathaussen, Alemania, quien ha colaborado con el Obispado de Posadas para que así esta futura Familia Kolping tenga donde edificar su Casa.
NUEVAS FAMILIAS KOLPING
Grupo Kolping San Casimiro
de Gobernador Roca:
Este nuevo Grupo, que viene formándose desde el mes de noviembre del año 2002, con reuniones cada 15 días, en el Salón Parroquial, se prepara para dar un paso muy importante . El domingo 12 de octubre se llevará a cabo la institucionalización del Grupo, pasando así a llamarse “FAMILIA Kolping SAN CASIMIRO”
El Programa es el siguiente:
> 11 Hs. Santa Misa. En la Iglesia Parroquial
> Bendición y entrega de la Bandera Kolping.
> Acto Fundacional, en el Colegio
Ntra. Sra. De Fátima.
> 13 Hs. Almuerzo Comunitario.
Todos los hermanos Kolping y la Comunidad en general está invitada a participar, y compartir la alegría de esta nueva Familia Kolping.
noticias varias
Viaje del P. Francisco Senfter S.V.D.
Nuestro Asesor Espiritual , se encuentra disfrutando de unas merecidas vacaciones, en su país natal Austria. Deseamos que lo pase muy bien en compañía de sus familiares y amigos. Esperamos que vuelva con el ánimo renovado, para retomar sus tareas.
SAN FRANCISCO
corte y confección
Las señoras del Curso de Corte y Confección, de Cocina, como así algunos miembros de la Comisión Directiva realizaron un viaje de capacitación y un poco de recreación a la Familia Kolping Puerto Esperanza.
Nuestro agradecimiento a todas las personas que integra la Familia Kolping Esperanza que nos atendieron con mucho amor y disponibilidad a toda nuestra delegación.
Hemos recibido en el transcurso de estos meses, la visita del Grupo Kolping Gobernador Roca, Grupo Kolping San Ignacio, Familia Kolping Garuhapé, a todos ellos les mostramos nuestro lugar tan querido, tanto por la Comisión Directiva como también por la comunidad, donde o, abunda la vegetación, árboles autóctonos, un arroyo, como así también nuestra Casa Kolping.
Nos visitó para fines del mes de Julio el Señor Peter Schwab, que nos brindó palabras de aliento para continuar trabajando con entusiasmo.
Genara Inés Fogtmann
Presidente
Nuevamente, con gran alegría, nos ponemos en comunicación con el Boletín Nº 4 de nuestra Organización.

Estamos en plena etapa de crecimiento y como pueden apreciar, nuestro Boletín ahora se titula Kolping Argentina es decir que a partir de este número debemos abarcar las noticias de todas la Familias de la Fundación Kolping Argentina.

En este número ya se incluye noticias de nuestros hermanos de los Grupos y Familias Kolping de la Provincia de Buenos Aires. Sean todos muy bienvenidos.

Es nuestro deseo que a pesar de la distancia formemos una gran familia unida por los mismos ideales que fijara nuestro Fundador, y consientes de que tenemos una aspiración en común, seguir trabajando para lograr el gran objetivo: mejorar nuestra Comunidad.

Hemos recibido la visita del Señor Peter Schwab, responsable para América Latina de la Obra Kolping Internacional en el mes de Julio. Ha visitado la oficina central en Puerto Rico, interesándose por la marcha de los Proyectos, además ha visitado a todas las Familias Kolping, conversando con las Comisiones Directivas y los socios. Según ha manifestado se ha llevado una impresión muy positiva del desarrollo del trabajo Kolping en Misiones, como así también del esfuerzo que realizan los hermanos Kolping del conurbano bonaerense.

De ahora en más, entramos en el último trimestre del año en curso, debemos esforzarnos por llevar a buen término nuestros Proyectos, reforzar nuestra vida comunitaria y nuestra espiritualidad, compartir las alegrías y tristezas, ayudarnos mutuamente, permanecer unidos como hermanos de un Movimiento Cristiano.
Hasta la próxima.
 

 
Julia Ortega de Hillebrand
Encargada de Formación y Proyectos
 
Mensaje de Nuestro Asesor general
  DECLARACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA OBRA KOLPING INTERNACIONAL
Los hombres necesitan de la familia, Los hijos necesitan de los padres
Desde el año 1994, la ONU ha declarado el 15 de mayo de cada año como el “Día de la Familia”. Los delegados del Consejo General de la Obra Kolping Internacional reunidos en Lucerna, apoyan esta iniciativa de las Naciones Unidas, dado que ese día permite dirigir la atención mundial a la importancia que tiene la familia para cada individuo y para la sociedad. Con tanta más razón, la Obra Kolping Internacional ve con creciente preocupación una tendencia que, aunque reconoce cada vez más los logros de la familia, sin embargo, no tiene en cuenta de manera suficiente las necesidades y los intereses de la familia, ni desde el punto de vista de la sociedad en su conjunto, ni desde el punto de vista de la economía.
En este contexto, debe evaluarse como altamente satisfactorio el hecho de que a nivel mundial, la familia - independiente de la forma concreta de familia que predomine en cada sociedad (familia nuclear o familia ampliada) - goce de una alta valoración por parte de los individuos.
La mayoría de las personas ve en la familia el lugar de la acogida y de la felicidad, de la solidaridad experimentada y practicada e, independiente de las vertiginosas transformaciones sociales, también el centro de estabilidad de toda sociedad. La familia demuestra ser la forma más confiable de comunidad solidaria en todas las culturas, realizando sus aportes solidarios justamente cuando la solidaridad institucional es escasa o no existe. Los individuos sienten y experimentan que necesitan de las relaciones familiares para desarrollar sus aptitudes personales y sociales y que la familia es el garante de la generación del capital humano y social de una sociedad.
El ser humano como ser social depende de otros. Esto es válido especialmente para los hijos que crecen en la familia y encuentran en ella un marco estable para su desarrollo. En es sentido el desarrollo de los hijos se ve especialmente garantizado cuando es acompañado tanto por el padre como por la madre. Los padres garantizan la continuidad entre el nacimiento, el cuidado y la educación de los hijos para que éstos se conviertan en miembros útiles de la sociedad. Los niños dependen para su desarrollo de esta dedicación exclusiva que se espera, ante todo de los propios padres.
La Obra Kolping Internacional exhorta a todos los responsables a nivel político y social a que intensifiquen sus esfuerzos a favor de una justa promoción de la familia. Es necesario generar condiciones marco políticas para apoyar a la familia, con el fin de que una vida con hijos pueda resultar mejor.
Con ocasión del décimo aniversario del Año de la Familia en 2004, el Consejo General de la Obra Kolping Internacional resuelve poner su trabajo en ese año bajo el lema:
“Los hombres necesitan de la familia - Los hijos necesitan de los padres”
P. Axel Werner
Asesor General
VISITA DEL OBISPO JUAN RUBEN MARTINEZ
   
VISITA DEL OBISPO DE NUESTRA DIÓCESIS A LA FAMILIA KOLPING CAPIOVI
El día Miércoles 24 de Septiembre, la Familia Kolping Capioví, recibió en su Casa Kolping la visita pastoral de nuestro Obispo Padre Juan Rubén Martínez, acompañado por el Párroco local,
La Comisión Directiva, conjuntamente con la Encargada de Formación y Proyectos, Señora Julia Ortega, dialogaron con los ilustres visitantes, interiorizándolos del trabajo, de los cursos y talleres que organiza y lleva adelante la Familia Kolping Capioví.
   
REFUERZO ALIMENTARIO A COMEDORES DE BARRIOS DE PUERTO RICO
 

María Antúnez (50) tiene seis hijos y la vida, además, le regaló la oportunidad de brindar su cariño a un centenar de niños y abuelos que llegan todos los días a su hogar para compartir un plato de comida.
Ella es la encargada del comedor comunitario del barrio Fátima que desde hace unos meses funciona en su hogar por que el precario salón que existía en el barrio se tiró abajo para levantar otro, pero por problemas de fondos, que provenían desde Nación, la obra quedó paralizada y nadie sabe cuándo se terminará. Ante esta situación María no dudó en transformar un sector de su casa en un comedor comunitario y desde la calle se pueden ver varias mesas y bancos de madera llenas de chicos y abuelos.
Actualmente asisten al comedor 163 personas de lunes a sábado. La merienda es provista por la Familia Kolping Hogar Jesús Niño, a través de un Proyecto especial de “Lucha contra la pobreza” de la Obra Kolping Internacional y asisten a tomar su merienda, los niños del lugar.
Breve reportaje a la encargada del comedor, sobre la asistencia de pan y leche de soja provistos por la Familia Kolping Hogar Jesús Niño, dentro del programa 2015 de Lucha contra la pobreza.
Señora María ¿Desde cuándo trabaja Ud. con el Comedor del Barrio Fátima?
- Desde hace 14 años que cocino.
¿Cómo se llama el Barrio?
- El Barrio se llama Fátima.
Y ¿Cuántos chicos asisten regularmente al comedor?
- Asisten mas o menos 153 niños.
¿Cuántas veces a la semana recibe la “Leche”de soja y pan, del Hogar de Niños Kolping?
- Recibo dos veces por semana, los días Lunes y Viernes 25 litros de leche de soja y 100 galletas cada vez.
Esta “Leche” de soja ¿ es bien recibida por los niños?
- Si es bien recibida, a ellos les gusta muchísimo, esperan con entusiasmo esos días en que les traen la leche, cada uno con su tacita.
¿Asisten también personas mayores a su comedor?
- Si, asisten muchas personas mayores que van a almorzar.
¿Qué le faltaría a su comedor en cuanto a la comida?
Me faltaría recibir arvejas y lentejas, y así variar un poco más el menú, por que esas legumbres no las recibo nunca.
Por otra parte faltaría que se cambie el techo, de la cocina y el lugar donde comen los niños, por que cuando llueve gotea mucho y los chicos tienen que amontonarse en un lugar.
 
Construcción de la 4ta. Casa en Hogar Jesús Niño
Con mucha alegría y buen ritmo está avanzando la Obra de Construcción de la 4ta. Casa del Hogar Jesús Niño. Ha sido preciso realizar una considerable excavación, con el consiguiente costo, pues se trata de un terreno de características pantanosas, hasta llegar a la base de piedra. Sin embargo ello garantizará una sólida construcción, y perfecto drenaje a fin de que la Casa cumpla con su alta misión de cobijar a nuestros niños más desprotegidos. Ha sido contemplado en la construcción, un sector para el albergue de las jóvenes que realizan ya sus estudios universitarios, y que sin embargo, tienen en nuestro Hogar su lugar de regreso, ya sea en vacaciones o fines de semana prolongados.
La Casa consta de en total de cinco dormitorios, dos baños, lavadero, cocina-comedor, galería al frente y al costado sur. El dormitorio para las jóvenes mayores está ubicado en una segunda planta.
Este importante costo de la construcción lo hemos podido afrontar con el decidido apoyo de nuestros donantes de la Parroquia de Holzkirchen, a cuyo frente está el Padre Walter Waldschuetz, quienes se han comprometido a apoyar una vez mas a nuestro Hogar, y a quienes estamos infinitamente agradecidos, en nombre de nuestros niños.
También se ha recibido una importante donación de madera de parte del Sr. Silvino Schoffen, la que ha sido aplicada a la construcción de la cabreada del techo, a quien también hacemos llegar nuestro agradecimiento.
Con la futura habilitación de esta Casa, estaremos asistiendo a una cantidad aproximada de 35 niños, quienes tendrán una mejor oportunidad para realizar sus vidas. Sin embargo, no se trata sólo de una contención material para ellos: lo más importante será siempre el ambiente de familia, el cariño y el buen consejo que podamos brindarles, que es la levadura para su crecimiento como personas.
En el mes de mayo se ha podido comenzar con la construcción de la 4ta Casa, debiéndose realizar una importante “fundación” para su emplazamiento.
Que alegría que nuestros niños tengan “su oportunidad” en la vida!!!
Nuestros 27 niños le darán próximamente la bienvenida a otros 8 o 9 hermanitos, para crecer juntos, estudiar, formar parte de la comunidad de Puerto Rico, asistir a la escuela, y .... ser felices.
Nuestras puertas están abiertas a todo tipo de colaboración para con ellos. Ellos lo esperan, lo necesitan y lo merecen.
Raimundo Hillebrand
Hogar Jesús Niño - Presidente
 
VISITA GRUPO DE JOVENES ALEMANES: WORK CAMPS
   

El día 23 de Septiembre del corriente año llego a Capiovi un grupo de 10 jóvenes de Alemania perteneciente a Kolping, este grupo estaba compuesto por 5 varones y 5 mujeres.
Este proyecto comenzó durante el año 2002 cuando nos visitó el Sr. Peter Schwab y nos ofreció la posibilidad de trabajar con un grupo de Work Camps (trabajo de campo). Luego de 2 meses de intercambiar información con los coordinadores en Alemania se confirmo la puesta en marcha de dicho proyecto.
La visita de estos jóvenes fue planificada con la idea de realizar tareas comunitarias, intercambiar ideas de diferentes culturas y conocer la zona.
Durante su estadía en Capiovi realizaron diferentes actividades como ser, pintura del cielo raso del salón principal de Kolping, pintura completa de la sala de industria y la fabricación de un telón para teatro de títeres de el aula satélite de la escuela especial de Capiovi.
Estos jóvenes compartieron varias mañanas con los alumnos de dicha escuela con diversos juegos y canciones que habían preparado para este fin.
Por este medio quisiéramos agradecer a las familias que los alojaron durante casi 1 mes compartiendo con ellos las vivencias del lugar.
En lo que respecta a recreación y turismo durante las tardes se organizaba caminatas a diferentes lugares como ser:
Fabrica de ladrillos, hornos de carbón, balnearios turísticos, escuelas, Municipalidad y chacras.
Se organizo viajes a San Ignacio, Cataratas del Iguazú, Posadas y a la Fiesta del Inmigrante en Obera . Dentro de la Federación de las Familias Kolping de Misiones fueron invitados a conocer Puerto Rico y el Hogar de Niños disfrutando de un almuerzo con la coordinadora de proyectos Sra. Julia Ortega.
Como experiencia para nuestra Familia Kolping fue una actividad enriquecedora y ya estamos planeando recibir otro grupo de jóvenes para el año próximo.
 

Emilio J. Briggiler
Familia Kolping Capiovi